This area leads towards Old Forest. Fight your way through the enemies and collect the chests indicated on the map below. #2 is blocked by bushes which you'll learn to chop in Old Forest.
Enemies in this area are the same as the previous: ants, bazooka ants, tough ants, birds and wolves.